2012-02-11

パパのドイツ日記・7日目 Troxler-Haus前編

社長のドイツ滞在も終わりが近づいてきました!

papagermany_day7_top.jpg

今日はヴッパタールの『トロクスラーハウス』を見学させていただいたそうで、
ここがとってもすごい所だったので2回に分けて更新します。前編です。
まずは朝ご飯の写真から。
ホテルのバイキングでしょうか。毎日こんな美味しそうな朝ご飯を食べていた社長。
日本に帰国したらドイツの朝ご飯が恋しくなることは間違いないでしょう。

papagermany_day71.jpg

wuppertal_banner.jpg
今日はデュッセルドルフからヴッパタールへ。
papagermany_day72.jpg
ヴッパタールといえば!ヴッパタール舞踏団
もうすぐ公開される『ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち』が撮影された街です。
この動画の再生される前の写真、びっくりしますね。
でもこの赤いドレスの女の人は群馬県高崎市出身なんですよ。
そして後ろに隠れている男の人も高崎に来たことがあるんです。
意外なところでヴッパタールと高崎市のつながりです。
さて、話しが(私の趣味の方に)脱線しましたが、
ヴッパタールでの目的地はこちら。

 

papagermany_day73.jpg
すてきな旗がはためく『トロクスラーハウス』です。
troxlerhaus_banner.jpg
トロクスラーハウス(公式サイト)は、シュタイナーの考えに基づいた施設で、
障がい者の方とマイスターが共に楽器や食品、文房具などの製品をつくっています。
入り口の扉もこんなにすてき!
papagermany_day74.jpg
トロクスラーハウスには製品をつくる10個の工房があります。
今回たびの皆さんは5個の工房を見学させていただいたようです。
schulhefte_banner.jpg
まずは『練習帳』の工房です。
その名の通り、ノートなどの紙製品をつくっています。
papagermany_day7_paper2.jpg
たくさんのノート!
ここで作られた製品はドイツのシュタイナー学校で使われるそうです。
ん?何か説明されています。なんでしょうか?
でも何か大切なことなんでしょうか?
papagermany_day7_paper1.jpg
色の紙もあります。
鮮やかですね〜。
papagermany_day7_paper3.jpg
こんなにかわいい時計が!!
真似したいなあ〜
papagermany_day7_paper4.jpg
すてきな暦です。
『金曜日』と書かれているので、曜日ごとにめくるのでしょうか?
papagermany_day7_paper5.jpg
色の紙もこんなにたくさん。
papagermany_day7_paper6.jpg
holz_banner.jpg
続いては『木工品』の工房です。
この形、なにになるのでしょうか?
papagermany_day7_wood3.jpg
切りぬかれてこんな形に。
papagermany_day7_wood4.jpg
これは弦を張られ、ハープになるものです。
ここで作られたハープはCHOROI(コロイ)社のハープとして世界に出荷されます。
コロイ社はヨーロッパの各地の工房と契約して楽器をつくっています。
コロイ社は「新しい音が障がいを持った人々の身体に作用して、本来の身体の機能が戻ってくるような楽器をつくりたい」という創業者夫妻の思いからはじまりました。
楽器の制作だけでなく、楽器の製作を通して障がい者の雇用を生み出すことも目的とし、現在世界7ヶ国12カ所にコロイの楽器をつくっている工房があります。
トロクスラーハウスもその工房のひとつなのです。
papagermany_day7_wood2.jpg
コロイ社の製品以外の木工品も制作しています。
papagermany_day7_wood1.jpg
こんなすてきな棚も!
papagermany_day7_wood5.jpg
こんなインテリアもすてきだなあ〜と思いきや、
papagermany_day7_wood6.jpg
この椅子もトロクスラーハウスで作っている製品なのです。
“Arthana”というブランドだそうです。

 

papagermany_day7_wood7.jpg
熱心に説明してくださっているこちらの女性は、今回こちらで通訳をしてくださった原田さんです。
現在デュッセルドルフの大学で学ばれているそう。
通訳、ありがとうございます!
papagermany_day7_wood8.jpg
朝の休憩のクッキーをいただいたそうです。
おいしそう。
パンを作っている工房もあるので、そこの方が焼いてくださったものかもしれませんね。
papagermany_day7_wood9.jpg
lederprodukte_banner.jpg
こちらの工房は『革製品』。
たくさんの種類の革!
papagermany_day7_leather4.jpg
あ!このキーホルダー!
わたしも持ってます!
papagermany_day7_leather1.jpg
使い込むほど味がでて、ほんとうに良いものなんです。
papagermany_day7_leather2.jpg
私たちが使っていたものは、ここから生まれていたんですね。
papagermany_day7_leather3.jpg
前編はここまで。
後半に続きます。

関連記事